かな料紙 - 小室かな料紙工房 -

4月9日（土）、広島県熊野町にある筆の里工房にて
はがき判の継紙を作るワークショップをしました。

8日（金）に楽しみにしていた熊野町の筆屋さんを訪問。
広島駅でレンタカーを借りて、町を回りました。

「破壊と創造」－比田井天来・小琴、芸術書に捧げた生涯―
　開催中の展示を見ながら、見学させて戴きました。

今回の講座では、シンプルなデザインではありますが
実際に仕事で行っている方法で、作ってもらいました。

簡単に料紙の説明をした後に、作業開始です。

まずは、型紙に合わせて料紙を切る工程の実演です。
アイスキと呼ばれている幅2㎜の版画刀を使って
5枚の料紙を一度に切ります。

その次に、切って貼り合わせる部分を裏側から
カミヤスリで擦り、なめらかにします。

貼り合わせる幅だけ、ずらしています。
こうすることによって、貼った時の段差が少なくなり
書くときの影響が少なくなります。
とても大切な工程です。

ここまで実演した後で、作業を始めてもらいました。
皆様、とても真剣です！

この後が、貼り合わせる工程です。
生麩（しょうふ）の粉を一時間ほど炊いて作った糊を
使って貼ります。
ここでも、貼り合わせる幅だけずらして
何枚かまとめて糊を付けます。

トレース台を使うと、重なり具合がはっきりわかるので
便利です。

この作業も実演をした後に始めてもらいました。

5枚の料紙を一度に切って、それぞれ組み合わせを
替えて貼り合わせます。

いろいろな継紙が出来上がります。

参加された皆様が、無事に5枚の継紙を完成！！
2時間の中で仕上げる事が出来ました。

午前の部30人、午後の部30人の応募が
ほぼ満席でした。

参加して頂いた皆様、ありがとうございました。
「楽しかった！」とお声をかけて頂き、一安心です。

筆の里工房のスタッフの皆様に、たくさん助けて
頂きました。感謝です。

　（写真は、すべてスタッフの方が撮影しました！）

桂本万葉集の料紙を製作しました。
工程を紹介しようと思います。

原本の料紙は染紙に金銀泥を使って、鳥や草木が
描かれています。

作業は、染紙に金泥の木版と銀泥の木版の
２版をつかって文様を入れます。

写真は、金泥を膠で解き、フノリを加えたものが
鉢に入っています。
始めに木版で金泥を摺ります。

これは、版に金泥を付ける道具です。
桐の木の台に絹本が張ってあります。
これも、近所に住んでいる木のおもちゃ作家さんが
作ってくれました。
以前の投稿で、箔盤を作ってもらっています。

解いた金泥を木版に付けているところです。

ここに染紙を乗せてバレンで摺ります。

手元の拡大です。

金泥だけ摺りあがったところです。

銀泥の版です。

金と同じ道具が銀泥用にあります。

金銀の泥で摺りあがったところです。
これで仕上がりです。

もう一種類の桂本万葉集の料紙です。
５色くらいの染紙を使って製作します。

梅津会館にて、小佐畑さんの「桂びな」と
かな料紙のコラボ展示が始まります。

本日、搬入をしてきました。

感想は？

予想以上でした！！
かな料紙がお雛様に引き立てられて
とても良く見えます。

期間が一カ月有りますので、多くの皆様に
ご覧頂けましたら嬉しいです。

　【梅津会館のひなまつり】
　　
　　常陸太田市郷土資料館梅津会館

　　平成２８年３月１日（火）～３１日（木）
　　　　休館日　７日・１４日・２２日・２８日

　　　　午前９時～午後５時

　　　　お問い合わせ　　　常陸太田市郷土資料館
　　　　　　　　　　　　　　　０２９４－７２－３２０１

紫根の試し染をしています。
太郎は今まで染色をしていましたので
工房であまり使わなかった染料を
試作してもらっています。
紫根は、使っていましたが
今回は、染め方が自己流だったので
技法の確認のために試してもらいました。

紙の試し染めを見て、
「え！何これ。」という感じ。
色が薄すぎます。
「こんなので、糸が染まるの？」
と、いう私に糸を染めて見せてくれたのが
最初の写真です。
染めた後の水洗いをしているところです。

紙を染めたものと同じ染料です。
染まるのを見ていて、驚きと感激と。
紙と糸の差を感じました。

乾燥しているところです。

以前、今回の試しとは別の機会に染めた料紙です。
少し楢の染料を混ぜて、古色にしています。

紫根はむらさき草の根で、古来より染色に
使われています。

４月９日（土）に広島県熊野町にあります「筆の里工房」にて
ワークショップを開催することになりました。

　　　　午前の部　　１０時３０分から１２時３０分
　　　 午後の部　　１３時３０分から１５時３０分
　　　　　　午前、午後とも同じ内容です。
　　　　　　各回３０人づつの募集です。
　　　　　　事前の申し込みが必要です。

当日は料紙の説明をしてから、参加者の皆様に
継紙を体験して頂く予定です。

熊野町は有名な筆の町です。
一度、行ってみたいと思っていましたので
とても楽しみにしています。

パンフレットは天来先生と小琴先生の特別展です。
このような時期にやらせて戴けることは
とてもありがたいことだと思っています。

お近くの方で、このブログをご覧になりましたら
ぜひ、お出かけになって下さい。

革手袋の製造をされている、香川県東かがわ市の
平田商店さんが遠方工房の見学にいらっしゃいました。

料紙の説明をした後、手袋のお話をゆっくり伺うことが
出来ました。

東かがわ市は、日本で発売されている手袋の９０％を
手がけているほどの手袋の町だそうです。

新しいことに挑戦するために、積極的に
異素材、異ジャンルとのコラボレーションなどの
活動を行っているのだそうです。

平田商店の平田哲也氏とお話をしていて、
お客様の手の事を大切に物作りをされていることが
伝わってきました。

見せて頂いた革の手袋に手を入れてみて、
驚くほどの心地よさ！
内側はカシミヤで作られていました。

仕事に対する姿勢など、たくさん学ばせて戴きました。

と、ここでサプライズ！
平田さん、手袋用の型紙を取りだし私の手を。
そして太郎の手まで採寸して下さいました。
なんと、オーダーメイドの手袋のプレゼントです！
感激です！

全く未知の分野に触れて、とても楽しい時間を
過ごすことが出来ました。

平田さん遠いところありがとうございました。

「香川手袋」、ぜひ注目して下さい。

　
１８８８手袋ラボ

　　　http://gloves-kagawa.jp/
　
平田商店
　　http://www.hirata-glove.com/index.html

御年賀状を多くの方から頂きました。
ありがとうございました。

もう何年も年賀状から離れていたので
今年こそは！と思い、早めに買っておきました。

しかし、未だそのまま眺めております。
今年も出せそうにありません。すみません。
頂いた皆様に心から感謝申し上げます。

写真は、具引きをした紙の巻ぐせをとっているところです。

全体を写すとこんな感じです。
ヘリがどうしても表に向かって巻いてしまいます。
それを逆に巻いて、平らになるようにしています。

１月３日のテレビ放送のその後のお話を。

【ウェブサイト】
テレビに映った時間帯が午後１０時１５分くらい。
そこから、日付の変わる午前０時までに約３８００件のアクセスと
約１５０００のページビュウが有りました。
（アクセスログのデータです。）
一時、つながらなくなっていたそうです。
テレビの影響力は、大きいですね！

【お問い合わせ】
初めての方からメールにてお問い合わせを
何件か頂きました。
その中で、返信不能のメールが何件かありました。
返信しても、出来ない表示が出てしまいます。
私の知識では対応できません。

主に、工房の見学と販売についてでした。
工房の見学は受け付けております。
ただ、現在お申し入れがいつもより多く、
今連絡を頂いても、３月以降にお願いしています。

販売に関しては、工房でも販売はしています。
注文製作を中心に作業しておりますので、
在庫が無い場合が有ります。
ご了承ください。

【再放送】
テレビ大阪視聴者センターに問い合わせたところ
未定とのことでした。

【御礼】
多くの方に、見て頂くことが出来ました。
ありがとうございました。

「見たよ！」の電話とメールをたくさん頂きました。
感謝です。

今年も不定期ですが投稿続けて行こうと思います。
よろしくお願い致します。

テレビ番組の撮影をしました。

放送は１月３日（日）、午後８時５４分から２時間２０分。
　　「テレビ大阪　和風総本家　日本の職人２４時」
         （関東地方　テレビ東京　７チャンネル）

何組か出演する中の一組として出ていますので、
何時頃の時間帯になるのかは、わかりません。

今回の件で、友人で書家の田山稔夫君を巻き込んでしまいました。
すごく忙しいところ、撮影の時間を無理に作ってもらいました。
ありがとう！！感謝してます。

予告編の動画の一番最後に工房の全員（３人ですが）で
ちょこっと写っています。

http://www.tv-osaka.co.jp/ip4/wafu/

台本なしに次々質問されて、まとまらない話をアタフタと。
どんなふうに編集されているでしょうか。
ちょっと、ドキドキです。

お時間ありましたらご覧ください。

（ブログへの投稿について、担当ディレクターさんの許可を頂いています。）

桃花堂さんでの展示「かな料紙の世界」が終わりました。

これで、「郷土工芸品展」、「常陸太田手仕事展」、
「いばらきの手しごと展」、と続いた秋の４件の展示会が
無事に終了致しました。

ご来場頂きました多くの皆様に、心から感謝申し上げます。
ありがとうございました。

また、桃花堂さんをはじめ主催者の皆様にたいへんお世話に
なりました。

「かな料紙を一人でも多くの方に知ってもらおう！」
と言う試みは、来年も続けます。

現在、来年の予定が３件進行中です。

ぜひ、またお会い出来ますことを。

（写真は桃花堂さんの中庭です。紅葉が見ごろです。）

息子が、かな料紙工房で働き始めました。

　　　小室　太郎　（２６歳）　です。

　何卒、よろしくお願い致します。

写真は、木版で料紙に罫線を入れているところです。
絵の具を平均に木版に付けて、バレンを平均に
あてないと同じ太さの線になりません。
見た目は、単純ですが。

紙と木版に慣れるための、大切な作業です。
私も同じように師匠に指導されました。